Profitant d'une accalmie dans leurs tirs, vous cassez un carreau de la fenêtre et faites feu. Vous abattez l'un de vos assaillants, qui ne s'attendait pas à ce que vous soyez en mesure de riposter. Les deux autres se jettent alors à l'abri derrière des rochers, l'un crie :

- Jürgen ! Ce chien l'a eu !

Ils tirent à nouveau sur la cabane et l'un d'eux vous lance un projectile qui fracasse votre vitre et tombe sur le plancher. Quand vous réalisez qu'il s'agit d'une grenade, il est trop tard. Votre refuge explose, et vous avec.