Tout à coup, un bruit suspect vous sort de votre torpeur : une clef tourne dans votre serrure. Vous foncez vous poster derrière votre porte pour voir qui va entrer et le surprendre. Votre porte s'ouvre, et une grosse dame avec un chignon apparaît, poussant devant elle un chariot plein de produits ménagers. C'est simplement la dame de ménage. Elle se retourne négligemment et pousse alors un cri de terreur en vous découvrant ! Vous vous trouvez pris au dépourvu, vous ne voyez pas comment réagir, mais elle reprend vite ses esprits :

- Oh, Mr Hardy ! Vous m'avez flanqué une de ses peurs ! On n'a pas idée de se cacher derrière une porte !

- Pourquoi êtes-vous entrée alors que j'étais dans ma chambre ?

- Pour faire le ménage, pardi !

- Pourquoi n'avez-vous pas frappé ?

- Il n'y avait pas d'accroche-porte sur la poignée. Vous avez oublié de le mettre hier soir. Quand il n'y a pas d'accroche porte, ça veut dire que je peux entrer faire le ménage.

- Certes, j'ai omis de mettre l'accroche-porte à ma poignée, mais je sais comment fonctionne ce système. L'accroche-porte a deux faces : l'une indiquant que la chambre est occupée, l'autre que le service d'étage peut entrer. On choisit la face que l'on veut et, quand vous avez fini le ménage, vous le laissez à l'intérieur de la chambre pour savoir qu'elle a été faite et qu'il n'y a pas besoin d'y revenir.

- Mais voyons, je vous ai déjà expliqué. Ce n'est pas comme ça que ça marche, à l'Ostermann. Ici, lorsque l'accroche-porte est sur la face "Venez faire le ménage", ça veut dire que vous désirez des prestations spéciales la nuit.

- Quelles "prestations spéciales" ?

- Oh, arrêtez, je vous ai déjà dit. (elle ajoute, à voix basse :) les filles et la poudre.


Comme il semblerait que vous ayez déjà rencontré cette énergique quadragénaire, vous tâchez de ne pas montrer votre étonnement.

- Savez-vous si j'ai déjà consommé l'une de ses "prestations spéciales" ? vous hasardez-vous à lui demander.

- Je ne sais pas, Monsieur. Je ne travaille que les matins, un jour sur deux qui plus est. Je vous l'avais dit la dernière fois que nous avions discuté, lundi. Au fait, pendant que j'y pense : je n'ai pas réussi à vous trouver ce que vous m'aviez demandé. Je vous avais dit "Monia vous trouve ce que vous voulez", mais je m'étais un peu trop avancée...

- Vraiment ? l'incitez-vous à poursuivre, curieux de savoir ce que vous aviez pu lui demander.

- Oui. La marque de teinture pour cheveux que vous avez utilisée est étrangère. C'est un produit trop fort. Il n'existe pas en Suisse le produit correspondant pour la faire partir, je suis désolée. D'ailleurs, je n'ai pas bien compris pourquoi vous en aviez un besoin si urgent lundi...

Vous non plus. Vous avez du mal à voir en quoi on peut avoir un besoin si urgent de produit capillaire. Aviez-vous rendez-vous ? La femme de ménage voudrait retourner à son travail pour l'avoir terminé avant midi.


Si vous ne l'avez jamais visitée, vous pouvez lui demandez de vous ouvrir la chambre 207 ; rendez-vous pour cela au 1105 si vous avez le mot-code MATMER, ou au 992 si vous avez le mot VENMAT.

Si vous préférez rester seul dans votre chambre pour vous reposer et méditer sur ce que vous venez d'apprendre, rendez-vous au 1323.

Si vous descendez, prenez l'ascenseur jusqu' au 1089.