- Il n'en saurait être question, Mr Hardy, vous répond Russell d'un ton implacable. Certaines paroles doivent rester entre quatre murs. La réputation est un bien précieux.

Vous le menacez de révéler certains de ses secrets, mais cela ne paraît pas l'effrayer outre mesure. Chacun de vous campe sur ses positions. La tension monte. Vous voyez que vous n'en tirerez rien si vous n'accédez pas à sa requête. Ses gorilles commencent à perdre patience et mettent la main dans leurs vestons : ils ont sûrement des armes sur eux. Mais vous savez pertinemment qu'ils ne peuvent en faire usage devant tout le monde ; Russell ne ruinerait pas sa chère réputation pour vous.


Si vous acceptez finalement de suivre ces personnages menaçants, rendez-vous au 982.

Si vous maintenez votre position, vous êtes libre de partir ; notez alors le mot-code "AHOYPO" sur votre Feuille d'Aventure et sortez de l'hôtel, au 1351, sans perdre de temps à prendre congé.