Vous montrez le contenu de la mallette aux policiers. Ils n'ont pas vu le mini-pistolet. Le barbu a un sourire sarcastique à l'adresse de Jacket :

- Vous voyez, mon cher, qu'il n'y a pas de virus mortel à l'intérieur !

Il referme l'attaché-case et le prend avec lui. Son collègue vous fait mettre les mains contre le mur et vous fouille sans ménagements, malgré les protestations de Jacket. Il s'empare de toutes vos possessions comme autant de preuves ou d'indices. Puis il vous passe les menottes mains derrière le dos. Ils vous conduisent hors de la gare, où ils rejoignent un groupe de policiers en uniformes. Ils vous font monter dans un fourgon.

- Vous venez avec nous vous aussi, Mr Jacket, le prie l'inspecteur à la barbichette.

Sachant qu'il n'a pas d'autre choix, le détective monte prendre place à côté de vous. Ils vous conduisent au commissariat, où l'on vous emmène dans une cellule. Au moment où vous êtes séparés, Jacket vous glisse :

- Ne vous laissez pas impressionner par Lamprey. Tenez bon, ne dites rien. Je ne vais pas vous laisser seul dans la mouise, comptez sur moi.


On vous conduit au 285.