Les quais pour les voyageurs désirant se rendre en France ne sont accessibles que via une douane. La Suisse n'est pas membre de l'Union Européenne ; c'est une véritable frontière qu'il faut franchir pour gagner le pays voisin. Sans passeport ni papiers, vous ne parviendrez jamais à passer la douane. Vous devez renoncer à votre idée de quitter la Suisse par le train.
Si vous vous rabattez sur un train en partance pour une autre ville en Suisse, rendez-vous au
420.
Si vous avez une carte écrite au bleu à lèvre et cherchez un moyen de vous rendre au lieu qui y est mentionné, rendez-vous au
410.
Si vous allez au distributeur de boisson et de nourriture, rendez-vous au
562.
Si vous optez pour les magasins de la galerie marchande, rendez-vous au
1019.
Si vous préférez quitter la gare, sortez par l'escalator et rendez-vous au
1039 si vous êtes venu en voiture, ou au
1373 si vous êtes à pied.