Vous retrouvez sans trop de difficultés le chemin jusqu'au bar, en longeant les quais du Rhône. Si vous êtes en voiture et avez le mot-code PLAREL, rendez-vous tout de suite au 532.

Hormis les voitures qui longent les quais ou qui passent sur le pont non loin, il n'y a pas âme qui vive aux environs du Chicago Ace. Pas un passant dans les rues. Les volets des immeubles alentours sont fermés. Dans le bar, tout est silencieux et immobile.


Si vous avez le mot-code CASSEC ou CASITA, rendez-vous au 305.

A défaut, si vous avez le mot POLWES, rendez-vous au 758.

Si vous tentez de vous introduire dans le bâtiment par la porte de derrière, rendez-vous au 286.

Si ce calme ne vous dit rien qui vaille, vous pouvez également renoncer à visiter le Chicago Ace et repartir au 1039.