L'établissement s'appelle "L'Hôtel de la Nuit Calme", comme vous l'apprend une enseigne peu voyante. Dans un petit vestibule mal éclairé, vous vous présentez au comptoir, derrière lequel un homme grassouillet et très brun est en train de regarder le catch sur une petite télévision. Lorsqu'il vous voit, il vous accueille chaleureusement, avec un fort accent portugais. Le prix de la nuit est de 33FS, payables d'avance.
Si vous payez (et en avez les moyens), déduisez la somme sur votre Feuille d'Aventure et rendez-vous au
796.
Si vous connaissez un certain Herman, rendez-vous au
1041.
Sinon, il ne vous reste plus qu'à sortir et revenir au
46 faire un autre choix.