Vous franchissez en toute hâte la porte de gauche et montez quatre à quatre les marches d'un escalier en bois. Vous parvenez dans un couloir dont le mur de gauche est percé de trois fenêtres par lesquelles la lumière des gyrophares submerge les lieux. Vous entendez que les policiers enfoncent la porte d'entrée du bar et pénètrent à l'intérieur. Ils ne vont pas tarder à monter à l'étage ; ils vous débusqueront immanquablement si vous ne trouvez pas rapidement un moyen de filer d'ici.

Dans ce mur de droite se trouve une porte dépourvue d'inscription. Au bout du couloir, une autre porte arbore une petite plaque sur laquelle vous pouvez lire : "V. Vogel". Vous pouvez voir au pied de cette porte que la lumière est allumée à l'intérieur de cette pièce.


Vous ne devez pas rester ici. Allez-vous ouvrir :

La porte à votre droite ? (rendez-vous pour cela au 554)

La porte du fond ? (rendez-vous au 789)