- Si tu veux parler du casino clandestin du Chicago Ace, la réponse est oui. (il vous regarde d'un oeil nouveau :) Je suis étonné que tu connaisses l'existence de cet endroit. Cela me laisse penser que c'est bien toi qui as tué Vitto. Ce casino était le passage secret idéal pour s'introduire dans son bureau sans qu'il le sache. C'était la seule faille que je voyais dans sa forteresse.

Vous considérez Bernie d'un regard neuf à votre tour. Pourquoi vous a-t-il demandé comment vous aviez fait pour abattre Vogel, s'il avait lui-même une réponse ?


Si ce n'est déjà fait, lui demandez-vous :

De vous conduire à votre hôtel ? (au 1276)

De vous mener au domicile de Vogel ? (au 1195)

De vous aider à rencontrer le détective Nils Jacket ? (rendez-vous au 435)

De vous obtenir des renseignements sur des malfrats dont vous détenez les cartes d'identité ? (rendez-vous au 66)

Si vous préférez lui fausser compagnie, prenez congé au 294.