On ne retrouvera jamais plus la trace de l'Agent X.


Comme vous avez retrouvé le prototype MB409201, la menace d'une agression nucléaire est écartée dans l'immédiat. Mais vous n'en avez retiré aucune gloire : ce profiteur de Montanes en a reçu les lauriers à votre place.

De votre côté, vous avez poursuivi votre profession de détective privé, faite de photographies de maris adultères et de recherches de yorkshires perdus... Vous perdez vite de vue que dans l'ombre des intrigues mondiales, les plans d'une arme destructrice sont passés aux mains de dangereux personnages. Le meurtre de Louis Dattaque que vous n'avez pas réussi à élucider vous a condamné à cette piètre carrière.