On ne retrouvera jamais plus la trace de l'Agent X.


Des mois plus tard, une explosion atomique retentit sur la surface de la Terre. Les secrets militaires vendus inconsciemment par l'Agent X ont permis à un pays terroriste de se doter de la bombe. L'ambassadeur Sakadov n'a pas vendu les plans à son gouvernement, mais au plus offrant. Cette attaque nucléaire déclenche alors une guerre entre les pays de cette région du globe, à laquelle doit vite se mêler l'OTAN, et le monde se transforme en chaos. L'équilibre mondial était précaire, il ne veut soudain plus rien dire. Des milliers et des milliers de victimes innocentes s'entasseront sur les champs de ruine.


Dire qu'un simple détective pouvait empêcher cette barbarie...