C'est alors que, surgi d'un néant où votre subconscient l'avait peut-être trop vite enterré, Rax apparaît devant vous. Il sort à l'instant du quartier d'isolement. Son sourire faux habituel contient mal la rage qui l'anime actuellement ; un léger tressautement de la lèvre en témoigne. Sur un ton doucereux pourtant peu équivoque, il vous promet l'enfer.

- Je peux t'assurer que je vais consacrer la moindre minute restante de ma perpétuité à préparer ta mort, Gary !

Toutefois, il ne compte pas se faire prendre pour votre meurtre ; il se jetterait sur vous sur-le-champ, si c'était le cas. Il ne peut donc rien tenter tant que le personnel pénitentiaire est en vigilance maximum post-émeute. D'ailleurs, votre conversation est rapidement écourtée par l'intervention d'un gardien qui l'éloigne de vous.



La promenade terminée, les douches vous attendent. Comme il vous en a privé hier, Canaguerr ne pouvait guère se permettre de recommencer aujourd'hui. Conduits un par un, très surveillés, vous avez tout juste assez d'intimité. Néanmoins, le risque d'attaque, de Rax ou d'un autre, s'en trouve ainsi limité.



Vient l'heure du souper. Si vous avez le mot-code PREVEV souligné, rendez-vous au 661.

À défaut, si vous avez le mot EQUIME, rendez-vous au 465.

Sinon, rendez-vous au 87.