Vous regagnez votre cellule en compagnie du Rat, qui passe le reste de la matinée à jouer avec sa souris.

- Comment Trouve-tout peut-il se procurer de la came aussi rapidement ? lui demandez-vous en montrant le chichon. Tu le sais ?

- C'est grâce à ses gars qui lui lancent des sacs, la nuit, par-dessus les murs. Et à ceux qui les lui récupèrent. Tout simplement.

- Il ne le fait pas lui-même ?

- C'est l'avantage d'être désigné chef de clan : on délègue à d'autres. Son âme damnée pour les basses besognes, c'est Jail. C'est lui qui centralise les "arrivages".

- Ça passe tout par Jail ?

- Oui. Lequel espère prendre un jour la place de Trouve-tout.



À l'heure du repas, la plupart des tables sont au complet. Si vous disposez du mot-code EQUIME, rendez-vous au 269. Sinon, au 95.