Piccolo, surgi de nulle part, dans son habituel mode furtif, vient tirer la manche d'Ermanno : il lui rappelle que vous êtes désormais membre de l'équipe de ménage. Le vendeur vous fait alors un geste commercial à la mesure de votre nouveau statut : pour chaque euro dépensé, il vous donne deux biscuits au lieu d'un, idem pour les cigarettes (notez vos objets bonus sur votre Journal d'Enquête). Vos achats terminés, Piccolo vient vous parler. Il est curieux de savoir d'où vous tenez vos liquidités.

- C'est un secret.

- T'es pas le seul à être perspicace, Gary. T'as convaincu un maton. Lequel ? Je n'ai pas réussi à le déterminer.

- Si ton hypothèse était vraie, répondez-vous, ce genre d'arrangement serait basé sur la confiance. La promesse de ne rien dire.

- C'est juste. Mais je finirai par le savoir, sois-en sûr.



Si vous ne l'avez pas déjà, notez le mot-code "MEITAL" dans votre Journal d'Enquête ; s'il y était déjà inscrit, soulignez-le.

La promenade se termine. Si vous disposez du mot RATAVE, rendez-vous au 762. Sinon, au 204.