Vous êtes bientôt rejoint par Nicko Sanchez. À toutes les tables, le principal sujet de conversation est le suicide de Chino. La colère ne vous a pas quitté, tisonnée par un certain sentiment d'impuissance. Sanchez vous invite à rester concentré sur votre mission. Ancien commando, il a l'habitude de ce genre de situation : partant du principe qu'on ne pourra jamais mettre fin au Mal sur la Terre, mieux vaut déjà mener à bien une tâche pour le Bien. Il a raison, mais le rôle que vous jouez atteint les limites du supportable.



Le mercredi après-midi, les détenus n'ont pas d'activités à pratiquer, ni sport, ni ménage, ni jardinage, car les gardiens doivent surveiller les parloirs et ne peuvent pas être affectés à d'autres postes. Mais les parloirs se déroulent un peu plus tard ; vous devez d'abord retourner en cellule.

Si vous avez le mot-code MIAVIN, rendez-vous au 307.

À défaut, si vous avez le mot AVDOJU, rendez-vous au 818.

Vous avez plutôt le mot RATAVE ? Rendez-vous au 627.

Si vous ne possédez aucun de ces mots, rendez-vous au 684.