Vous restez l'après-midi avec Sanchez qui ne cache plus ses craintes. D'après lui, les tensions raciales ont atteint leur paroxysme suite au meurtre de ce matin. Il redoute une émeute prochaine.

- Ce genre de souci est implicitement inclus dans mon contrat, je vous protégerai le cas échéant. Mais cela signifierait aussi la fin de votre enquête, Jacket.



La suite de l'après-midi passe lentement, très lentement, improductive, jusqu'à la promenade. Cette dernière se déroule dans une atmosphère lourde. Lourde de la tension sentie par votre allié. Les gardiens n'ont jamais été aussi présents depuis votre arrivée. Les petites libertés tolérées habituellement comme les coups de fil avec un téléphone de contrebande, ou la contrebande elle-même, sont devenus totalement impossibles. Vous faites tous les deux profil bas jusqu'à l'heure de la toilette.



Si vous avez le mot-code COLMRA souligné, rendez-vous au 317.

Si vous avez COLMRA, mais non souligné, rendez-vous au 339.

Sinon, rendez-vous au 175.