- Toi, on m'a dit que t'étais dealer, c'est ça ? enchaîne Piccolo.

- Les nouvelles vont vite.

- Tout se sait en prison. Tu dealais quoi ?

- LSD, ecstasy…

Le petit Italien vous scrute. Vous changez de sujet. Vous regardez son "Comandante" qui discute avec les Estrada.

- Lavagno, c'est votre chef, alors ? demandez-vous, afin qu'il ne se doute pas de la véritable cible de votre attention.

- Notre parrain, tu peux dire le mot.

- Un dur de dur ?

- Un peu trop, des fois, je le concède. Mais quelqu'un de juste, donc ça va.

- Là, il ne cause pas avec des Italiens. Pourquoi ton pote dit qu'il n'aime pas que vous parliez avec des gens que vous ne connaissez pas, si lui le fait ?

- On discute avec qui on veut ! grogne Novello, qui n'a pas perdu une miette de vos propos.

- Oh, eux, ce sont les frères Estrada, répond Piccolo. Des braqueurs sans envergure. Ils se sont fait prendre, la preuve.

Le repas achevé, en rangs serrés, vous regagnez vos cellules pour la nuit.



Si vous ne l'avez pas déjà, notez le mot-code "MEITAL" dans votre Journal d'Enquête ; s'il y était déjà inscrit, soulignez-le. Puis rendez-vous au 418.