Comme vous, le Rat ne dort pas tranquille. À voix basse, il confie à sa nouvelle souris combien il a eu peur durant l'émeute. Les mots attendrissants qu'il emploie ont quelque chose de pathétique. À part eux, vous n'entendez quasiment aucun autre bruit. Après l'émeute, les surveillants sont sur les dents, cette nuit. Les détenus se tiennent cois en attendant une baisse de leur vigilance les nuits prochaines. La menace d'une fouille est également dissuasive.



Le lendemain matin, c'est mardi. Si vous avez à la fois les mots-codes INVAOC et INFSAU, rendez-vous au 69.

Si vous ne possédez que le mot INFSAU, rendez-vous au 727.

Si vous ne disposez pas de ce mot, mais avez eu des informations au sujet de Mlle Varga pendant l'émeute, rendez-vous au 667.

Sinon, rendez-vous au 892.