Cette première nuit se passe sans incident et, le matin, vous vous réveillez frais et dispos. Blanchissez l'une de vos cases Santé, si toutefois vous en aviez une de noircie.

Beati est emmené sous bonne garde à l'infirmerie, pour le suivi de problèmes de dos qu'il vous dit avoir de façon chronique. Resté seul dans la cellule, vous vous morfondez, sans rien pouvoir faire pour progresser dans votre enquête. C'est le souci de mener des investigations en tant que prisonnier : vous aurez peu d'occasions d'avancer, et pendant ce temps perdu en oisiveté forcée, d'Armorim pourra fanfaronner, voire s'approcher de la liste de nos agents secrets, s'il ne se l'est pas déjà appropriée.

Duplessy vous a indiqué hier où était située la cellule des Estrada : face à la vôtre, de l'autre côté du puits de lumière. Pour l'heure, les frères ont étendu du linge sur leurs barreaux, de manière à cacher ce qu'ils font à l'intérieur. Il serait intéressant de savoir ce qu'ils ont à faire de si secret. Cela pourrait constituer un moyen de pression pour les amener à parler.



Finalement vient l'heure de la promenade. Tout le long du trajet en rangs ordonnés puis après dans la cour, vous cherchez du regard les frères Estrada. Un individu vous aborde alors.

Si vous avez déjà parlé avec Rax, rendez-vous au 593. Sinon au 244.