Vous dormez paisiblement, quand tout à coup, les sirènes de la maison d'arrêt se mettent à hurler ! Réveillé en sursaut, comme tous les autres détenus, vous voyez les gardiens s'agiter et courir de partout, dans un branle-bas de combat désordonné ! Vous interrogez Knudson du regard, mais sa mine perplexe vous apprend qu'il ne sait pas plus que vous ce qu'il se passe.

- Ouais, une évasion ! crient certains prisonniers, comme devant un bon match dans un stade.

Vous avez un mauvais pressentiment, après ce que vous avez vu au réfectoire.



Moins d'une heure après, deux surveillants viennent vous chercher et vous escortent sans un mot jusqu'au bureau du directeur, où vous attend… (rendez-vous au 900)