Revenu en cellule avant vous, Knudson dit qu'il n'était pas dans le coin de la cour où le meurtre a été perpétré ; il n'a rien vu. Il n'a aucune idée de qui a pu s'en prendre à Sabino. D'après lui, il s'agit sans doute d'un meurtre raciste, en réponse à la dernière agression d'un Arabe.

- Est mauvais signe, tout ça…, conclut-il. Je serais pas surpris si, dans les jours à venir, une émeute éclatait…



À l'heure du repas, l'ambiance est électrique au réfectoire. Les surveillants ont senti la tension et ont pris place aux quatre coins de la salle. Canaguerr se plante à l'entrée et annonce…



Si vous avez le mot-code CONFAN, rendez-vous au 814.

À défaut, vous avez le mot COLMRA ? Rendez-vous au 366.

Sinon, rendez-vous au 796.