Vous réintégrez votre cellule en vous glissant par le soupirail. Knudson accourt vous tirer à l'intérieur. Vous lui faites immédiatement signe de rester muet et, de la tête, que vous avez quelqu'un derrière vous. Votre coturne roule des yeux éberlués quand il voit que l'invité surprise, c'est Rax, émergeant à votre suite.

- Alors comme ça, t'as convaincu le neuneu de t'aider ? persifle ce dernier, en toisant le viking de la tête au pied, avec un mépris certain. De plus en plus impressionnant !

- T'échine pas à lui parler, il est sourd. Casse-toi vite avant que la flicaille se pointe.

- On se revoit bientôt, Gary. Pour que tu m'en dises plus.

Et le psychopathe part vers sa cellule à toutes enjambées.



Vous profitez du peu de temps qu'il vous reste pour remettre la grille d'aération en place et la colmater. Knudson vous demande ce qu'il se passe. Vous lui racontez avoir réussi à sauver l'infirmière, mais vous être fait surprendre par Rax.

Vous ne comptiez pas permettre aux prisonniers de s'évader et disparaître dans la nature, de toutes manières. La peur de voir ce tueur en liberté ne vous effleure pas spécialement. Cependant, vos braqueurs risquent maintenant de vous regarder de travers.



Rendez-vous au 500.