De retour dans votre cellule, vous abordez tout de suite Knudson :

- Écoute, je te demande un dernier service et je te promets mon complet silence pour le reste de notre détention. En fait, j'ai besoin du tien en échange, ça te va ?

- Est parfait. Ça fera équilibre.

- Je vais faire quelque chose cette nuit, et je veux que tu fermes les yeux là-dessus.

- Est okay. Je suppose que tu sais ce que tu fais.

Vous passez l'après-midi à tout préparer en vue de cette nuit, quand la ronde des gardiens le permet.



Jusqu'à l'heure de la promenade.

Si vous possédez le mot-code CEESCO, rendez-vous au 99.

Si c'est plutôt le mot COPEZE que vous avez, rendez-vous au 973.