Vous vous asseyez à côté de lui. Les chaises devant vous sont occupées par le Rat et un autre gars, un rondouillard entre deux âges, que Sanchez appelle "l'Arbitre". À sa conversation monomaniaque, vous devinez vite le fan de sports. C'est d'ailleurs lui qui arbitre les matchs de football entre détenus. Il a aussi un penchant marqué pour le jeu de mots lourdingue, et votre nom d'emprunt, Exxel, l'inspire :

- Espérons que tu sois meilleur que Gnumeric ! s'esclaffe-t-il. Et toi, Sanchez ? Du moment que t'as un tabouret, ha ha.

- Vous comprenez pourquoi il vous faudra vite des surnoms ! souligne un Rat plein de sollicitude.

- C'est quoi, ton nom, déjà ? lui demande Sanchez.

- Pétitin, soupire-t-il.

- Et son frère c'est Pétideux, ha ha, enchérit l'Arbitre.

- Il va tous nous les faire, ce clown ? s'impatiente votre complice.

- Et c'est quoi ton nom à toi, demandez-vous à votre persécuteur.

Sa langue agile est soudain frappée de paralysie. Au terme d'un silence gêné, il parvient à articuler :

- Guénichon.

Vous vous regardez tous et éclatez de rire.

- OK, on comprend la nécessité des surnoms !



Rendez-vous au 580.