Vous restez seul, car Beati est déjà reparti : il passe l'après-midi avec l'équipe de ménage.

Le temps passe lentement, très lentement, jusqu'à l'heure de la promenade, que vous passez en compagnie de Sanchez et du Rat. Ce dernier monopolise la parole au sujet de la qualité de la nourriture servie, qui se dégrade à chaque changement de fournisseur.

Heureusement, les détenus qui le souhaitent (et qui ne se sont pas fait priver de ce droit) ont la possibilité de donner un coup de téléphone personnel. Autant en profiter, tant votre enquête stagne. Rendez-vous pour cela au 342.