Vous avertissez Tête de Plomb que vous partez à la recherche des WC. Et, au lieu de cela, vous vous mettez en quête d'un téléphone. Vous avez de la chance : vous en trouvez un dans la chambre voisine, sur la table de chevet. Vous aviez mémorisé par cœur le numéro de cellulaire de Huttington, en cas d'urgence en prison. Vous le composez :

- Mais bon sang de bonsoir, Jacket, où êtes-vous ?! s'écrie votre ami. Qu'est-ce que vous avez fait ? Je suis à la Centrale. Il y aurait des criminels en liberté !

- Je sais, je suis avec eux, chuchotez-vous. La liste est ici. Vous devez venir me retrouver, et fissa.

- À quelle adresse ?



Si vous savez à quelle adresse vous vous trouvez, rendez-vous au 917.

Si vous sortez voir la plaque de la rue, rendez-vous au 61.

Si vous lui demandez de localiser l'appel, rendez-vous au 723.